Почему иностранцы не понимают русскоговорящих. Цитаты из самых странных учебников русского языка

/ Просмотров: 1758

Почему иностранцы не понимают русскоговорящих? Потому что учат русский язык по очень странным учебникам.

Неудивительно, что после изучения этих книг иностранцы считают русскоговорящих чудаками с другой планеты.

AdMe.ru предлагает полистать некоторые учебники и разговорники для иностранцев и узнать о себе много нового.

Обычный праздник простой русской девушки.

Вот так надо брать интервью!

"Живут они вразжопицу" — звучит почти изящно.

Действительно, к сожалению.

Вот и поговорили.

Маленькая бытовая зарисовка.

Если у вас есть три тигра, бабушка может пропасть.

"Ы — как будто вас пнули в живот".

А сейчас вы — Борис, но у вас амнезия. Вопросы к автору учебника?

Очень важный вопрос из русско-китайского разговорника.

А вот это явно пригодится.

С другой стороны, глядя на узкоглазую китайскую физиономию, думаю, бить его продолжат.

Немецкий учебник хорошо знает русскую действительность.

"Здесь паршиво, правда?"

Без мата в России не выживешь.

И только бедные албанцы говорят по-албански. Кажется.

Подборка фактов и иллюстраций против формальной логики.

Захватывающая история о Западном и Восточном Блинске из культового учебника 1976 года.

Любит ли культурный товарищ Бородин курить в троллейбусе?

И апофеоз — песня о бетоне.

Диалог маленького глупого хомячка и большого умного врача.

Обзор достопримечательностей.

В этой семье собака явно умнее всех.

Потому что для изучения русского языка нужны ясный ум и крепкая голова.

adme.ru/tut.by

Источник: http://news.tut.by/culture/388374.html

Оставьте комментарий!

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

Комментарий будет опубликован после проверки

Имя и сайт используются только при регистрации

(обязательно)