Авто

Подписаться на эту метку по RSS

The 10 worst cars sold in America

The 10 worst cars sold in America

10 худших автомобилей, продававшихся в Америке.

The 2001 Pontiac Aztek, the 1987 Yugo, the 1958 Edsel Corsair -- here's one list of the top 10 worst cars. What do you think?

Понтиак Ацтек 2001 года, Юго 1087, Эдсел Корсар 1058 года - здесь рейтинг худших автомобилей. Что думаете?

10. 1971 Ford Pinto

Built to a $2,000 base price, the subcompact Pinto lacks protection for its rear-mounted fuel tank. It earns a reputation as a fire-prone death trap and Ford pays out millions in judgments.

Сконструированный так, чтобы стоить 2000$ за базовую модель, малолитражка Pinto имела недостатки защиты установленного сзади топливного бака. Этим заработал репутацию как склонная к возгораниям смертельная ловушка, и Форд выплатил миллионы в судах.

rear - воспитывать, растить; воздвигать; возводить, сооружать; задняя сторона; задняя часть, тыл

mount - садиться на лошадь, подниматься, восходить; монтировать.

prone - склонный к чему-либо

Читать далее параллельный текст: The 10 worst cars sold in America